.:: Your Adversing Here ::.

نگاهی مختصر به دستور زبان تاتی شالی بخش دوم.

5.ضمایر:الف):*ا،از:من*اما:ما*ت:تو*شما:شما*آ:او*آیی:آنها.ب)متصل:*م*ش*ی*وم*ا*یند،ینده.ج)ضمیرشخصی فاعلی:ا میبرم:من می برم.چ)ضمیر شخصی مفعولی)*چمنش بیند:مرا دید.ح)ضمیرشخصی اضافی:*بروم:برادرم.د)ضمیر اشاره:*ام:این*آ:آن*اماگه:اینجا*آگه:آنجا*همی ام:همین:*همی آ:همان*6:ضمیر مشترک:الف)فاعلی:*خودم:خودم*خودی :خودت و...ب)مفعولی:اشتنم:خودم*اشتنی:خودت و...ج)ملکی:اشتنمه*مال خودمه است و....7.ضمیر ملکی:چمن کیه:خانه ی من.8.فعل:الف)ماضی ساده:باردمه:آوردم و سایراشخاص.ب)ماضی نقلی:*ببردومه:برده ام و....پ)ماضی بعید:ببردوم بو:برده بودم.ت)ماضی استمراری:*می بردوم:می بردم.و...ث)ماضی التزامی:*ببردوم بی:برده باشم.ج)مضارع اخباری:می بروم:می برم.چ)مضارع التزامی:*ببروم:ببرم.خ)آینده:می بروم:خواهم برد.د)امر و نهی:ببر:ببر.*ببری:ببرد*مبر:نبر*نبری:نبرد.ذ)دعایی:*خدا میرا:خدا نکند.ر)لازم :آوه بیوشسه:آب جوشید.ز)متعدی:*آویش برینت:آب را ریخت.ژ)اسم فاعل:*بزنا:زننده. *باجا:گوینده.س)معلوم:پیروم کتاب بخیند:پدرم کتاب خرید.ش)مجهول:کتاب بخینیس:کتاب خریده شد.ص)صفت مشبهه:*بزونا:دانا.

مشاهده ادامه مطلب نگاهی مختصر به دستور زبان تاتی شالی بخش دوم.

نگاهی مختصربر دستور زبان تاتی شالی بخش اول.

1.اسم الف)اسم عام: *پوره:پسر *کیه:خانه *ته تی:دختر. ب)اسم خاص: *رومند کوه:کوه رامند *گلیکیه:محله ی اولیا *داغ:محله ی داغ *جرینه مله:محله ی سفلی. پ)اسم ذات: پاجار:کفش*شیه:پیراهن ث)اسم معنی: *سوزی:سبزی *تیجی:تیزی *سولی:شوری. ج)اسم جمع:صورت مفرد و معنی جمع: *سری:گله. چ)اسم معرفه: *آ سات:آن خانه. ح)اسم نکره: *ای اسبه:یک سگ،سگی. خ)اسم مفرد: *پوره:پسر. د)اسم جمع: *تتون:دخترها. *برون:درها. ذ)اسم ساده: *کرگه:مرغ. ر)اسم مرکب: *زن مایه:مادر زن *موتور وون:موتوربان. ز)اسم جامد: *شوه:شب *نماژدر:غروب. ژ)اسم مشتق: *قلایی:بدی. س)اسم مترادف: *دادا،خاکه:هر دو به معنی خواهر. ش)اسم متضاد: *بشین(رفتین)بومین(آمدن). ص)اسم مصغر: *بیلچه:بیل کوچک. ض)اسم مشتق مرکب: *بیشین بومین:رفتن و آمدن. *در دیفار:در و دیفار. 2:حالات اسم: الف)حالت فاعلی: حمید بومه:حمید آمد. ب)حالت مفعولی: *حمید دسی آوه بارد:حمید پارچ آب را آورد. ج)حالت اضافی: وهاره هوا:هوای بهاری. 3.صفت: الف)صفت فاعلی: *بروشا:فروشنده. ب)صفت مفعولی: *خاولو:خواب آلوده. ج)صفت ساده: *نکو:خوب *جگل،زگل،جیگل:کوچک. چ)صفت تفضیلی: *نکتر:خوبتر *قلای تر:بدتر. ح)صفت عالی: *نکترین:بهترین. د)صفت نسبی: *چالج:شالی *جورین:بالائی *قدیمینه:قدیمی. ذ)صفت لیاقت: *بمردنی:مردنی. ر)صفت ترکیبی: *عقلومند:عاقل. ز)صفت سماعی: *فراه:گشاد *کو:آبی. 4.کنایات: *مونین کنارین:(اشاره به فرد کناری) *بورا میر،اسبیا میر(تابلو نکن) *************************

مشاهده ادامه مطلب نگاهی مختصربر دستور زبان تاتی شالی بخش اول.

چند نمونه از امثال تاتی به لهجه ی شال.

سلام. 1.اور بوه آفتاوا بو.ترم بکیرده بو پیازا بو. (هوا ابری بود آفتابی شد_تره کاشته بودم پیاز شد). 2.مار لیه بشین موقع راسا می بو. (درست که مار در حرکت پیچ و تاب دارد ولی موقع سوراخ رفتن راست می شود.). 3.خره برون بشه. (خرت را بران و برو). 4.ام حسن تا آ حسن صد گز رسن. (این حسن تا آن حسن صد متر طناب فاصله دارد). 5.کرخا رنگ یردن. (تخم مرغ رنگ کردن_هنگامی که کسی چاپلوسی می کند به کار می رود(. 6.هم اوو بکت هم شیرو. (هم از آب افتاد و هم از شیره ی انگور) 7.اشته شو جی بات نکو نکو،بشه پیله سکو. (به تو هم گفتند آدم خوبه.حالا برو بالا هم بشین.). 8.خالیه زرش سفته یاگه نپاته. (تا حالا جای سفت نشاشیده که برگرده تو صورتش.). 9.آوه سایه گرد تیمم حرومه. (زیر سایه ی آب تیمم حرام است). 10.انگوره انگوره مینه لک اومگره_همسا همسا مینه مهر اومگره. (انگور انگور می بیند شیرین می شود_همسایه همسایه را می بیند مهربانی می کند.). 9

مشاهده ادامه مطلب چند نمونه از امثال تاتی به لهجه ی شال.

معرفی تیتروار مناطق تات نشین استان قزوین.

با سلام. 1.تاکستان(سیادن). 2.اسفرورین. 3.شال(چال). 4.قرقسین(کرگسین). 5.خوزنین. 6.خیارج(خیاره). 7.دانسفهان(دونسبون). 8.ابراهیم آباد. 9.سگزآباد(سزگوه). 10.برخی از مناطق الموت. 11.مناطقی از تارم که می شود به روستای آتان اشاره نمود که شباهت زیادی به ماسوله ی گیلان دارد. 12.خروزان و بسیاری از روستاهای اطراف مناظق نامبرده شده در بالا.

مشاهده ادامه مطلب معرفی تیتروار مناطق تات نشین استان قزوین.

پوزش طلبی به دلیل مطلب قبلی

باسلام.پوزش طلبی به دلیل مطلب قبلی که درش نوشته بودم 600میلیون تومان از بودجه را آبفا داده اند که این مبلغ 300میلیون تومان بوده و حقیر اشتباه به عرض رسانده بودم و گویا مبلغ 1.5 میلیارد تومان به شهرداری واگذار شده بود که نهاد محترم شهرداری!زحمت کشیده اند!و به صورت ذیل خرج کرده اند!: 1.مبلغ 600میلیون تومان بابت پرداخته بدهی گذشته.! 2.مبلغ300میلیون تومان پرداخت شده به آبفا.! 3.مبلغ300میلیون تومان بابت هزینه ی رنگ کاری جداول و خرید ماشین زباله دان!!!!. 4.مبلغ300میلیون تومان بابت پرداخت بدهی کارمندان و کارگران شهرداری!!!. و چه تقیسم بندی عادلانه ای!!! ان شاالله پستی در رابطه با این طرز حیف و میل بودجه ی شال تهیه خواهم کرد...

مشاهده ادامه مطلب پوزش طلبی به دلیل مطلب قبلی

فاضلاب شهر شال

باسلام.اواخر سال 89 بود که سرتاسر شهرشال پر شد از بنر های رنگارنگ که قرار است اداره ی آبفا طرح فاضلاب خانگی را با فلان هزینه ی برآورده شده برای فلان جمعیت مشخص شده در بازه ی زمانی 6ماه به اجرا و پایان برساند و در حالی که به سال 91 نزدیک می شویم پیشرفت فیزیکی آن چنانی مشاهده نمی شود(شاید من اطلاع زیادی در این باره ندارم) که به کنار.بحث برسر این است که شهرداری نهادی جداست و آبفا جدا و البته ما خواستار عدم تعامل و همکاری این دو نهاد نیستیم بلکه می گوئیم که فاضلاب به مثابه ی کسب و کاری ست برای آبفا بدین صورت که :تقاضا(که البته این آیتم را می شود در این گونه موارد حذف کرد زیرا که...) ،سرمایه گذاری، عرضه و کسب درآمد و سود و چه دلیلی دارد که شهرداری ای که دایم دستش را با وضعیت اسف بار جلوی رانندگان کامیون های آجربر دراز می کند تا پشیزی!پول به دست آورد 600میلیون(حدود1/2)از بودجه سالیانه خود را آبفا بدهد برای اجرا فاضلاب.حال چه دلیل دارد شهرداری ای که مدام عوارض وسطح شهرش را افزایش می دهد تا بخشی از کاستی هایش را جبران نماید دست به چنین اعمال جوانمردانه ای زند.حال چه معنی دارد شهرداری ای که هر زمان شهردارش عوض می شود باید قسمتی از بودجه اش را کناری گذارد تا بدهی شهردار گذشته را وصول کند دست به چنین حرکت ایثارگرانه یازد.!حال به کدامین دلیل چراغی که به خانه رواست به مسجد عرضه می دارند!.............چراغی که به خانه رواست....به مسجد حرام است............

مشاهده ادامه مطلب فاضلاب شهر شال

بیرون آمدن کاندیداهای انتخابات از دیگ های پلو در شهرشال!!!

کم کم به انتخابات دوره ی نهم مجلس شورای اسلامی نزدیک می شویم و با توجه به این نکته جنب جوش مردم نیز بیشتر می شود که در مقام مثال به این جنبیدن ها جوشیدن ها می شود به دعوتی های600نفری،1000نفری و 1500نفری اشاره کرده که هر روز بر تعدادشان افزوده می گردد.بهتر نیست به جای این همه اصراف محلی تعیین گردد مثل مسجد جامع و نامزدها را دعوت کرد و از آنها خواسته شود اهداف خود را بیان کنند و نخبگان شال با پیروی از بی طرفی و میانه روی کارکرد نماینده ی قبلی را در ملاعام به چالش بکشند تا اذهان روشن شود.! اما قضیه ی دیگ های پلو:و کسی پیدا نمی شود که فریاد بزند که ما دیگ های پلو نمی خواهیم و چرا به لفظ بزرگان شال دستان را فرو می برند در کاسه ی دیگران و هم خوراک می شوند و ابدا به این نمی اندیشند که این شهرشال که واژه شهرش تنها در سردرها،بنرها،پلاکاردها و بیلبورد ها کاربرد اساسی دارد به کدامین ره رهسپار است و اگر باز در لفظ بزرگان ما کاری نمی کنند دلیلش تنها ما هستیم.از ماست که مطیع دیگ های پلو می شویم تا که دیگران کارشان را به سهولت انجام دهندو نه معضلی از شال تا به خرخره فرو رفته در باتلاق معضلات بکاهند نه مشکلی از مشکلات صعب العلاج شال بکاوند.از ماست که می گذاریم دیگ های برنج بر ما فائق آیند تا برگزارندگانش سرود شادی سر دهند.از ماست که به دیگ پلو طمع می ورزیم وطمع مان ما را گیج و منگ و مقهور هنرنمائی این هنر پیشگان می گرداند و تا به خود می آییم و می خواهیم بدانیم که چه شد باز روز از نو و روزی از نو. از ماست که دیگ پلو را دیگ سعادت می بینم و بابتش تاوان ها می دهیم.......از ماست و بر ما سزاست..........نوشتیم تا که برخی بدانند که برخی می دانند ولیکن فریادشان زیر آب است...............

مشاهده ادامه مطلب بیرون آمدن کاندیداهای انتخابات از دیگ های پلو در شهرشال!!!

....و ما شالیان

و ما شالیان در هنگامه نبرد با خویشتن جامه هامان را می دریم و استخوان هامان را زیر پتک غرورمان پودر می کنیم و آن زمان که غریبی خوش زبان بد طینت پا به درون مان می گذارد مجذوبش می شویم و هماره مدحش می خوانیم و مدام مجیزش می گوییم و تا زمانی که تکه ای از گوشت به استخوان چسبیده ی تن نزار شال به فکانش نگیرد و نگریزد مدهشش می باشیم.سزای ما مردمان کینه دار زنده کش بیگانه پرست همین است....................و چرخ گردون گشت...................و گشت چرخ گردون.....................و ندادیم دست به دست هم به مهر.........

مشاهده ادامه مطلب ....و ما شالیان

اسباب کشی

باسلام.لازم به ذکر است وبلاگ chalej441.bloglor.com‏ بنا به دلایلی از جمله عدم سرویس دهی مطلوب به این آدرس‎ ‎یعنی:chalej441.lxb.ir‏ نقل مکان کرد لذا برای سهولت دسترسی به مطالب قدیمی تبادل لینک انجام شده است.امید است روزی رسد که شالی سرسبز داشته باشیم و دست غارتگران از دامانش قطع شده باشد.

مشاهده ادامه مطلب اسباب کشی

صفحه قبل 1 2 3 صفحه بعد